Diccionari anglès-català: «vox populi»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «vox populi»

vox populi n 

  1. opinió pública f | vox populi f
Exemples d’ús (fonts externes)
As they say, Vox populi, vox Dei. Com deien els antics, “vox populi, vox Dei”.
Font: NLLB
Includes a poem titled "Vox Populi, Vox Dei." Ja deien els romans que “vox populi, vox Dei”.
Font: NLLB
I would say it is “vox populi.” Podríem dir que és “vox populi”.
Font: NLLB
That is vox populi, we could say. Això és vox populi, podríem dir.
Font: AINA
Although in these weeks, the issue of reelection is already vox populi. Tot i que aquestes setmanes, el tema de les reeleccions ja és vox populi.
Font: AINA
2.8 Vox populi, vox Dei (the voice of the people is the voice of God) Vox populi, vox Dei (Veu del poble, veu de Déu).
Font: NLLB
This visage, no mere veneer of vanity, is a vestige of the vox populi now vacant, vanished. Aquesta aparença no és mera Vanitat, és el Vestigi d’una Vox populi ara desapareguda.
Font: NLLB
The results are still provisional, but they confirm what is vox populi since shortly after the polling stations closed. Els resultats són encara provisionals, però confirmen el que és vox populi des de poc després que tanquessin els col·legis electorals.
Font: AINA
Galton stated that "the middlemost estimate expresses the vox populi, every other estimate being condemned as too low or too high by a majority of the voters", and reported this value (the median, in terminology he himself had introduced, but chose not to use on this occasion) as 1,207 pounds. Galton va declarar que "l’estimació més centrada expressa la vox populi, qualsevol altra estimació serà rebutjada per ser massa baixa o massa alta per la majoria dels participants", i va calcular aquest valor (en terminologia moderna, la mediana) com 1207 lliures.
Font: wikimatrix
He has generally favored Vox amps. Generalment ha afavorit els amplificadors Vox.
Font: Covost2
Mostra més exemples

vox populi f 

  1. public opinion | popular opinion | opinion | vox populi
Exemples d’ús (fonts externes)
I would say it is “vox populi.” Podríem dir que és “vox populi”.
Font: NLLB
That is vox populi, we could say. Això és vox populi, podríem dir.
Font: AINA
As they say, Vox populi, vox Dei. Com deien els antics, “vox populi, vox Dei”.
Font: NLLB
Includes a poem titled "Vox Populi, Vox Dei." Ja deien els romans que “vox populi, vox Dei”.
Font: NLLB
2.8 Vox populi, vox Dei (the voice of the people is the voice of God) Vox populi, vox Dei (Veu del poble, veu de Déu).
Font: NLLB
Although in these weeks, the issue of reelection is already vox populi. Tot i que aquestes setmanes, el tema de les reeleccions ja és vox populi.
Font: AINA
This visage, no mere veneer of vanity, is a vestige of the vox populi now vacant, vanished. Aquesta aparença no és mera Vanitat, és el Vestigi d’una Vox populi ara desapareguda.
Font: NLLB
On the buyers’ side, many speculate before what is common knowledge that the market is slowing down. Del costat dels compradors, molts especulen davant del que és vox populi que el mercat està frenat.
Font: AINA
The results are still provisional, but they confirm what is vox populi since shortly after the polling stations closed. Els resultats són encara provisionals, però confirmen el que és vox populi des de poc després que tanquessin els col·legis electorals.
Font: AINA
It is common knowledge: the success of bank financing requests depends in good measure on the form and the presentation channel. És vox populi: l’èxit de les sol·licituds de finançament bancari depèn en bona part de la forma i el canal de presentació.
Font: HPLT
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0